Skip to main content

Tagged With "Pandemic Killing So Many Black Americans"

Blog Post

A Kaiser pediatrician, wise to ACEs science for years, finally gets to use it

Laurie Udesky ·
Dr. Suzanne Frank has known about the impact of childhood adversity on young lives for decades. She’s seen the fallout in the faces of young people huddled in beds at a children’s shelter where she worked years ago. She’s seen it as the regional child abuse services and champion for the Permanente Medical Group. And she’s seen it in hospital examination rooms where, as a member of the Santa Clara County’s Sexual Assault Response Team, she’s been called in to examine shell-shocked children...
Blog Post

ACEs & African Americans Community on ACEs Connection

ACEs Connection envisions a resilient world where ALL people thrive. We are an anti-racist organization committed to the pursuit of social justice. In our work to promote resilience and prevent and mitigate ACEs, we intentionally embrace and uplift people who have historically not had a seat at the table. ACEs Connection celebrates the voices and tells the stories of people who have been barred from decision-making and who have shouldered the burden of systemic and economic oppression as the...
Blog Post

ACEs Connection's Inclusion Tool makes sure nobody's left out

We developed ACEs Connection's Diversity, Equity & Inclusion Tool — called the Inclusion Tool, for short — to ensure that ACEs initiatives across the world focus on being inclusive when forming a steering committee, recruiting leaders, providing education about ACEs science, recruiting members, or providing resources and services within their communities. The more inclusive your ACEs initiative is, the more diverse it will be, giving your initiative a real shot at achieving equity and...
Blog Post

ACEs Presentation to Retired Individuals at OLLI in Asheville

Melissa L. Baker, MPH ·
On February 22, Dr. Josh Gettinger (Family Medicine doctor & Faculty with MAHEC Family Medicine Residency) along with Melissa Baker (Director of Community Population Health at MAHEC) gave a presentation to a group of retired individuals about the science of ACEs. This was part of Hermann Gucinski's class at the Osher Lifelong Learning Institute at UNC Asheville campus. "The Best Science Changes the Way We See the World" ... this was the title of the first slide, over an image of the...
Blog Post

ACEs science can prevent school shootings, but first people have to learn about ACEs science

Jane Stevens ·
The shooting in Florida isn’t only a gun regulation issue. It’s a systems change issue. All of our systems have to change their approach to changing behavior — whether it’s criminal, unhealthy or unwanted behavior — from a blame, shame and punishment approach, to one that is based in understanding, nurturing and healing….in other words, ACEs science.
Blog Post

Alive and Well: Moving Missouri Toward Grass-Roots and System-Wide Change

Anndee Hochman ·
On the eastern edge of Missouri, leaders of the Alive and Well network had generated a robust media campaign to help people understand the impact of trauma and toxic stress on health and well-being. There was a monthly column in an African-American newspaper, spots about toxic stress and resilience on urban radio stations and weekly public service features on the NBC affiliate, with physicians, clergy and teachers advocating ways to “be alive and well.” Two hundred and fifty miles to the...
Blog Post

Artists in the ACE and Resilience Movement: Creative Avenues to Change

Anndee Hochman ·
They began with a song and ended with a poem. In-between, there were photographs and giant graphic renderings, movement exercises and a “human pulse” formed when 90 people stood in a circle and squeezed each other’s hands. At a June summit in Whatcom County, Washington, titled “Our Resilient Community: A Community Conversation on Resilience and Equity,” the arts played a starring role. Kristi Slette, executive director of the Whatcom Family and Community Network, one of two Washington sites...
Blog Post

ACEs Science Champions Series: Byron Hall: A mentor rich with experience counsels teen parents in NC

Sylvia Paull ·
Byron Hall mentors adolescent parents for the Community Enrichment Organization , a nonprofit in Tarboro, NC, which partners with a program that supports to keep adolescent parents in school. One of the parents he mentors is 13 years old. At the age of 17, Hall was an adolescent parent himself, growing up with a single parent in the Bronx, NY, then an African American community where drug-dealing and prostitution were common. For the counselor, helping these young men and women, who are...
Blog Post

Cultivating Deliberate Resilience During the Coronavirus Disease 2019 Pandemic [jamanetwork.com]

By Abby R. Rosenberg, JAMA Pediatrics, April 14, 2020 Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is affecting our health care community in unprecedented ways. As a pediatric oncologist who studies resilience in the context of illness, I started thinking about what this pandemic means for our professional resilience a few weeks ago, when the first US patient with fatal COVID-19 died in my home city of Seattle, Washington. Promoting resilience among health care workers and organizations starts with...
Blog Post

Davidson County NC Community Broken Places Screening

Julia Holcomb ·
Last week, Benchmarks’ Partnering for Excellence partnered with American Children’s Home to host a free screening of the documentary Broken Places open to everyone in the community. Broken Places revisits three different families that were filmed 15-30 years ago to see how the toxic stress and trauma that they experienced has affected them over the years. It turns out that some people are very damaged by toxic stress and trauma, while others are able to thrive, and the film explores this...
Blog Post

Finding Resilience in the Midst of Hurricane Florence

Carey Sipp ·
Avis and her brother, Bruce, have seen some hard knocks in their lives. At 60, she's his sole caretaker. She's taught school, worked as a receptionist, always worked, or wanted to work. Since she started caring for her brother, full-time work has seemed hard to find. He was born with autism 51 years ago. They share her little house in Pamlico County, North Carolina, where she now hopes to be called in to substitute teach, and he looks forward to her home cooked meals. Their lives revolve...
Blog Post

Grassroots resilience: Rural communities tackle ACEs

Rt to left—Adrienne Coopey, DO, Billings Clinic, MT, Lorenzo Lewis, The Confess Project, Little Rock, Ark, and Mendy Spohn, MPH, public health administrator in several counties in Oklahoma ________________________________________________ The three presenters for the “Grassroots Resilience: Rural Communities Tackle ACEs” workshop brought to life the unique challenges of addressing ACEs and trauma in rural communities and shared some valuable lessons for communities of any size. Mendy Spohn, a...
Blog Post

How One Farm Saved This Tiny Town’s Survival Rate (rd.com)

By the summer of 2005, the Reverend Richard Joyner of Conetoe Chapel Missionary Baptist Church realized he was conducting funerals twice a month—a startling number given his town’s tiny population. Nearly 300 souls call Conetoe (pronounced “ka-‘nee-ta”) home. The predominantly African American hamlet is situated in North Carolina’s Edgecombe County, where a quarter of households live below the poverty line and heart disease kills more 
20- to 39-year-olds than do car accidents. “I’ve closed...
Blog Post

Hurricane Florence first responders receive free trauma/resilience training

Carey Sipp ·
In a webinar offered this morning by Elaine Miller Karas , executive director of the Trauma Resource Institute in Claremont, CA, leaders from several North Carolina ACEs Connection communities affected by flooding and other damage by Hurricane Florence learned more about trauma response and how to better help their communities find resilience. Karas, who was delivering her Community Resiliency Model (CRM) training at Duke University in Durham, NC, offered the free training and provided...
Blog Post

Incarcerating Youth Should Be 'Last Resort' During Pandemic [thecrimereport.org]

By Andrea Cipriano, The Crime Report, May 7, 2020 On any given day, approximately 43,600 people younger than 18 years of age are held in youth detention facilities across America. Even under normal circumstances, many detention facilities are unable to provide a clean and safe environment for these young individuals, and the coronavirus pandemic has exacerbated the trauma these children experience in detention, according to the American Academy of Pediatrics (AAP). Incarcerating young people...
Blog Post

MARC Booklet 2016: Features Buncombe County

Jennifer Hossler ·
Please find attached the 2016 booklet for the Mobilizing Action for Resilient Communities (MARC) project, including Buncombe County and the other 13 communities that have been selected to participate in this 2 year learning collaborative. This is a great summary of the work happening in all 14 communities across the country. I am looking forward to working with you all to share your story with the world!
Blog Post

"Moving From Trauma Understanding to Trauma Responsive" - SAMHSA Forum

Becky Haas ·
Johnson City to co-host forum on community-wide systems of care On Sept. 5, the City of Johnson City will co-host a forum entitled Moving from Understanding to Implementing Trauma-Responsive Services in conjunction with the Substance Abuse Mental Health Services Administration (SAMSHA). The forum will address SAMHSA recommendations for communities to treat trauma as a component of effective behavioral health service delivery. Statistics recently released from the Tennessee Department of...
Blog Post

Personal stories from witnesses, U.S. representatives provided an emotional wallop to House Oversight and Reform Committee hearing on childhood trauma

Room erupts in applause for the grandmother of witness William Kellibrew during July 11 House Oversight and Reform Committee hearing. The power of personal stories from witnesses and committee members fueled the July 11 hearing on childhood trauma in the House Oversight and Reform Committee* throughout the nearly four hours of often emotional and searing testimony and member questions and statements (Click here for 3:47 hour video). The hearing was organized into a two panels—testimony from...
Blog Post

Personal stories the set tone of hearing in U.S. Senate HELP Committee on Opioid Crisis Response Act

Jennifer Donahue, Delaware Office of the Child Advocate, testifies before the HELP Committee (Jennifer Perry to her right) ____________________________________________________________ Some seasoned advocates say legislators are influenced by stories while their staffs are swayed by data. There was some of both at the April 11 hearing on the draft Opioid Crisis Response Act of 2018 of the U.S. Senate HELP (Health, Education, Labor & Pensions) Committee but it was the personal stories that...
Blog Post

Sheltering in Place: ACEs-Informed Tips for Self-Care During a Pandemic

Jim Hickman ·
Millions of lives have been affected in unprecedented ways by the Coronavirus (COVID-19). We are all grappling with uncertainty—our daily routines interrupted, not knowing what is to come. For those of us who have Adverse Childhood Experiences (ACEs), these times can be particularly distressing. At the Center for Youth Wellness (CYW), we know that childhood trauma can have a significant impact on an individual’s health and well-being – both physiologically and psychologically. Since the...
Blog Post

The Sacramento Violence Intervention Program, Trauma & ACEs

Alicia Doktor ·
On May 22, I had the opportunity to experience a presentation by DeAngelo Mack on the Sacramento Violence Intervention Program, Trauma and ACEs. The presentation was at Kaiser Sacramento and was directed to residents in the organization. I have worked with @DeAngelo Mack, @Chris Cooper and @Esmeralda Huerta through Resilient Sacramento for the past few years and have admired their work in the community, this was the first opportunity I had to attend...
Blog Post

Tools and how to use them is focus of second webinar on Community Resiliency Model, May 14, 2020

Carey Sipp ·
The second of two free Community Resiliency (CRM) webinars with Elaine Miller-Karas , key creator of the CRM, will be held Thursday, May 14, from 11 a.m. - 12:30 p.m. ET, (10 a.m. CT; 9 a.m. MT, and 8 a.m. PT) and will include the practical application of tools of the model. CRM is an ACEs science-based biological model for helping individuals become emotionally regulated during natural disasters and other dysregulating times. Miller-Karas will be joined by CRM trainers from Wilmington, NC:...
Blog Post

We Are Living in the Age of the Black-Panic Defense [newyorker.com]

Carey Sipp ·
By Jelani Cobb, The New Yorker Magazine, May 9, 2020 The most basic conception of racial profiling holds that it is a form of institutionalized bias practiced by police departments in which the color of a person’s skin is considered a barometer of criminality. This idea is problematic enough on its face, but our experience in the eight years since Trayvon Martin ’s death has complicated this issue greatly. Martin was killed by a civilian—a self-appointed neighborhood watchman—who had no...
Blog Post

Webinar Oct. 17 — Integrating ACEs science in pediatrics: Early adopters share lessons from the field

Laurie Udesky ·
An ACEs Connection webinar co-sponsored with 4 CA In 2017, California became the first state in the country to pass a law supporting universal screening for adverse childhood experiences (ACEs) in the 5.3 million children in the state’s Medicaid program. As clinicians around California await the state’s announcement of what this new policy will entail, many are wondering what it takes to integrate ACEs science in a pediatric practice. Meet Drs. Deirdre Bernard-Pearl, R.J. Gillespie and...
Blog Post

Whole People Series & Study Guide (www.pbs.org)

Christine Cissy White ·
There's a fantastic five-part series, Whole People , done by PBS, " spotlighting the impact of Adverse Childhood Experiences (ACES) through personal and community stories. It explores the long-term costs to personal well-being and our society. While much work needs to be done, there are many innovative developments to prevent and treat ACES. We all play a role in becoming a whole people." It's amazing. The five topics covered are as follows: Childhood Trauma Healing Communities A New...
Blog Post

Why Is the Pandemic Killing So Many Black Americans [podcasts.apple.com]

Carey Sipp ·
By The Daily, The New York Times, May 20, 2020 Some have called the pandemic “the great equalizer.” But the coronavirus is killing black Americans at staggeringly higher rates than white Americans. Today, we explore why. Guest: Linda Villarosa, a writer for The New York Times Magazine covering racial health disparities, who spoke to Nicole Charles in New Orleans, La. about the death of her husband, Cornell Charles, known as Dickey. He was 51. For more information on today’s episode, visit...
Blog Post

What Do Coronavirus Racial Disparities Look Like State by State [npr.org]

Carey Sipp ·
By Maria Godoy and Daniel Wood, National Public Radio, May 30, 2020 In April, New Orleans health officials realized their drive-through testing strategy for the coronavirus wasn't working. The reason? Census tract data revealed hot spots for the virus were located in predominantly low-income African-American neighborhoods where many residents lacked cars. In response, officials have changed their strategy, sending mobile testing vans to some of those areas, says Thomas LaVeist , dean of...
Blog Post

Self-Care Tips for Black People Who Are Struggling With This Very Painful Week [VICE]

Caitlin LaVine ·
by Rachel Miller , VICE.com, May 28 2020, 7:25pm. Friends, I don’t need to tell you that it’s been an especially hard few weeks for Black people in the United States. Breonna Taylor . Ahmaud Arbery . Chris Cooper . George Floyd . Tear-gassing the protesters who had the gall to be upset about a racist murder . All of this, during a time when Black people are disproportionately dying from the COVID-19 pandemic . It’s exhausting. Amid all this suffering, it can be hard to believe Audre Lorde...
Blog Post

Advancing Racial Equity Webinar Series [apha.org]

By Tia Taylor Williams, American Public Health Association, May 2020 Alarming disparities within the COVID-19 pandemic — such as higher hospitalizations and death rates among African Americans — are sadly predictable and highlight the urgent need to address the root causes of health inequities. APHA is hosting this four-part webinar series to give an in-depth look at racism as a driving force of the social determinants of health and equity. The series will explore efforts to address systems,...
Blog Post

Racism's Effect on Health, and the Heartbreak of Being a Black Parent Right Now: California's Surgeon General Speaks [kqed.org]

By KQED Science, KQED, June 14, 2020 The coronavirus pandemic and the recent killing of George Floyd have brought longstanding racial inequities into sharp focus. One of those disparities concerns the high rate of coronavirus transmission among people of color. To talk about the intersection of race and health, KQED's Brian Watt spoke last week with California Surgeon General Dr. Nadine Burke Harris, who is known for her pioneering work on the role that childhood stress and trauma play on...
Blog Post

A Better Normal Tuesday, June 30th at Noon PDT: Reinterpreting American Identity, a Community Discussion

Alison Cebulla ·
"I think that all of us, regardless of our racial or ethnic background, feel relieved that we no longer have to deal with the racism and the sexism associated with the system of slavery. But we treat the history of enslavement like we treat the genocidal colonization of indigenous people in North America, as if it was not that important, or worse, as if it never happened." —Angela Davis, "The Meaning of Freedom" Please join us for the ongoing community discussion of A Better Normal, our...
Blog Post

Do safe, stable, and nurturing relationships work? New research has important findings for responding to ACEs

Alyssa Koziarski ·
While we know that adverse childhood experiences (ACEs) can cause risk behaviors, research has told us that the presence of protective factors can help mitigate the effects of ACEs. Common risk behaviors such as smoking tobacco and alcohol misuse can be a result from the trauma of childhood disadvantage. In responding to ACEs, public health research proposes that protective factors such as safe, stable, nurturing relationships (SSNRs) with a caring adult can mitigate the long-term effects of...
Blog Post

In historic move, North Carolina city approves reparations for Black residents (USA Today)

Karen Clemmer ·
By Joel Burgess, July 15, 2020, ASHEVILLE CITIZEN TIMES. ASHEVILLE, N.C. – In an extraordinary move, the Asheville City Council has apologized for the North Carolina city's historic role in slavery, discrimination and denial of basic liberties to Black residents and voted to provide reparations to them and their descendants. The 7-0 vote came the night of July 14. "Hundreds of years of Black blood spilled that basically fills the cup we drink from today," said Councilman Keith Young, one of...
Blog Post

Structural Racism and its Impact on Black Maternal Health (New Security Beat)

Karen Clemmer ·
By Deekshita Ramanarayan, July 21, 2020, New Security Beat. “The past months have been profoundly difficult for our nation, and for Black communities in particular,” said Representative Lauren Underwood (D-IL-14) at a recent March of Dimes event on the impact of structural racism on maternal health. COVID-19 has highlighted health outcome inequity caused by race and racism. Though Black people constitute 13 percent of the U.S. population, the CDC estimates they represent over 30 percent of...
Blog Post

Greater Richmond Trauma Informed Community Network, first to join ACEs Cooperative of Communities, shows what it means to ROCK!

Jane Stevens ·
In 2012, Greater Richmond SCAN and five other community partners hatched a one-year plan to educate the Richmond, Virginia, community about ACEs science and to embed trauma-informed practices. Eight years later, the original group has evolved into the Greater Richmond Trauma-Informed Community Network (GRTICN) with 495 people and 170 organizations. And they're just scratching the surface.
Blog Post

‘Death by structural poverty’: US south struggles against Covid-19 [theguardian.com]

Carey Sipp ·
Monica McCasklill, left, and her daughter Kena Johnson, at their home in Greenwood, Missisppi. They respectively lost their grandmother and great grandmother, Ethel Huntley, to Covid-19. Huntley lived in a nearby nursing home and the family allege failings in her primary care. Photograph: Rory Doyle/The Guardian. By Oliver Laughland, The Guardian, August 5, 2020 Poor access to healthcare, failed political leadership and the endurance of segregation and racism have contributed to a surge in...
Blog Post

Does VP Candidate Kamala Harris know about ACEs?  You bet!

Nadine Burke Harris, California’s Surgeon General, has a lot in common with the vice presidential candidate Kamala Harris—Jamaican heritage, surname, home state—and a commitment to addressing ACEs and toxic stress. As reported in the New Yorker article by Paul Tough, “The Poverty Clinic,” Dr. Harris told Kamala Harris, then San Francisco district attorney, about ACEs in 2008 and in response, she offered to help. District Attorney Harris then introduced her to professor of child and...
Blog Post

Does racism make us sick? Amid a national reckoning, the question gains new importance [sfchronicle.com]

Karen Clemmer ·
By Tatiana Sanchez, San Francisco Chronicle, August 24, 2020 Elaine Shelly has lived with multiple sclerosis for 30 years. But she said she still panics whenever she has to see a new neurologist because of racial discrimination she’s experienced in the past. Even getting a proper diagnosis for her illness was a battle. “I’d go to these neurologists who would tell me that Black people don’t get M.S. and that I must be mentally ill,” said Shelly, 63, of San Leandro. A former print journalist,...
Blog Post

NIHB Launches Adverse Childhood Experiences (ACES) Hub

Dennis Haffron ·
The National Indian Health Board, in collaboration with CDC, has launched a new resource hub! Many Tribal individuals, families, and communities have been impacted by childhood experiences causing physical and mental health adversities throughout the lifespan. However, with understanding and effort, individuals and communities can confront Adverse Childhood Experiences (ACES) for positive health outcomes. This information hub, launched by the National Indian Health Board includes a "resource...
Blog Post

ACE Impact Team Aligns Efforts to Help Newark Residents Reach Greatest Potential

Anndee Hochman ·
Five years of convening Newark’s ACE Impact Team has taught Keri Logosso-Misurell a crucial lesson: Fight the urge to reinvent the wheel.
Blog Post

Pathway for Trauma is Pathway for Resilience: Fresno Network's Message Inspires Hope

Anndee Hochman ·
In Fresno, volunteers from local churches were already working with the schools, mentoring kids and running weekend recreation programs. Community-based non-profits were in conversation with educators; pastors were talking to social-service providers. The problems were clear: nearly 30% of Fresno’s residents living in poverty (the rate tops 40% for Black residents), with a 20-year gap in life expectancy between the richest and poorest parts of this sharply segregated city. For several years,...
Blog Post

Data-Driven, Cross-Sector: Bounce Coalition Boosts Trauma-Informed Change in Kentucky

Anndee Hochman ·
Student suspension rates dropped. Teacher retention rose. Membership in the PTA swelled from zero to more than 200. More kids said in a survey that there was at least one adult at school whom they could talk to if they had a problem. The data—a comparison of the Bounce Coalition’s pilot school and one with similar demographics—told the Kentucky resilience-boosting group that they were on the right track. The Bounce Coalition formed in 2014; the catalyst was a grant from the Foundation for a...
Blog Post

Youth-Led Advocacy Creates Healing Opportunities in Baltimore City

Anndee Hochman ·
After a shooting at a historic Baltimore high school in February 2019—a 25-year-old man, angry about the school’s treatment of his sister, who was a student there, shot a special education assistant with a Smith and Wesson handgun—conversation in the city centered on whether school resource officers should be armed. Students said that was the wrong question. When City Council’s education and youth committee, chaired by council member Zeke Cohen, held hearings on school violence following the...
Blog Post

The Best for our Children: Considering ACEs in Voter Engagement.

Jvanete Skiba ·
The presidential race is a big-ticket item, but hundreds of other state and local races will impact critical issues like school funding, childcare and early education, nutrition programs, and health care. Every seat in the NC General Assembly is on the ballot, along with the Governor’s race, a US Senate seat, congressional races, and more. When it comes to elevating the importance of racial equity, voting is vital to make marginalized voices heard. Policies and systems can be changed by our...
Blog Post

"NEAR Science in Partnership with Communities": Local ACEs Collaboratives Grow Across Minnesota

Anndee Hochman ·
The third annual gathering of Minnesota ACEs collaboratives—“Growing Resilient Communities: Collaboratives Addressing ACEs”—began with a sober recitation of inequities: We acknowledge that the wealth of this country was built on stolen land and with enslaved and underpaid labor of African American, Native, and Immigrant people…We acknowledge that the recent global uprising, which was sparked by the murder of George Floyd right here in Minnesota, paired with the COVID-19 pandemic, makes for a...
Blog Post

The Intersection of Systematic Racism, the Pandemic, and SDoMH: Reality Mandates Change

Ellen Fink-Samnick ·
Systematic racism is at the core of mental health disparities and social determinants of mental health (SDoMH).Upstream factors obstruct patient access to needed and appropriate assessment, timely intervention, with treatment for these populations often reflecting poorer quality, and ending prior to completion of treatment. COVID-19 and the recent pandemic have only amplified meso and micro-level gaps in care. considered, provided, and reimbursed.
Blog Post

"A Better Normal" Community Discussion Series- Our Reckoning with Race and Equity at ACEs Connection

Donielle Prince ·
Register for A Better Normal- Our reckoning with race and equity at ACEs Connection
Blog Post

"A Better Normal" Community Discussion: Suicide Awareness and Community Cafes

Karen Clemmer ·
Join us on Friday November 6, 2020 from noon to 1:00 PST as we come together and join Satya Chandragiri MD, Bonnie O’Hern RN, Denise Proudfoot RN, & Michael Polacek RN for a discussion around the tender issue of suicide. Together we will discuss ways people and providers can support each other and encourage communities to take action to support one another around suicide prevention, crisis intervention, and the layers of culture and structural barriers to care. A special emphasis will be...
Blog Post

Listening, Learning and Showing Up: Central Oregon's TRACEs Focuses on Root Causes of Trauma

Anndee Hochman ·
TRACEs’ work group on youth and children in foster care spent a good portion of the last year’s monthly meetings examining holes in the system: How would foster families be affected by changes in funding from the Oregon Department of Human Services? What would it mean for kids if Court Appointed Special Advocate (CASA) positions were cut? Most important, what did foster children and youth, their families of origin and their foster families need in order to thrive? “We put together a...
Blog Post

Nashville’s Purposeful Twist on ACEs: All Children Excel

Anndee Hochman ·
In 2015, the pieces that became ACE Nashville began to fall into place. A five-year Community Health Improvement Plan included the support of mental and emotional health as one of its three goals. A core team of individuals from the Metro Public Health Department (MPHD), Prevent Child Abuse Tennessee and the Family Center, a non-profit focused on breaking generational cycles of child trauma, began to meet weekly. And a citywide “consensus workshop” in April of that year—drawing 44...
 
Post
Copyright © 2023, PACEsConnection. All rights reserved.
×
×
×
×